A pneumonia aspirativa é um processo inflamatório pulmonar causado pela inalação de conteúdo estranho, sendo mais comum a inalação de conteúdo gástrico, líquidos, bactérias e alimentos. A função pulmonar fica comprometida devido à aspiração, causando acometimentos às membranas capilares alveolares e da perda de área de superfície de troca gasosa. É comum que o animal com êmese recorrente, mesmo com manejo adequado, desenvolva complicações, sendo a pneumonia aspirativa o principal. Para diagnosticar a pneumonia por aspiração é necessário basear-se principalmente em achados radiográficos, associados à anamnese ou achados físicos sugestivos de uma doença predisponente. A alteração do som pulmonar de claro para submaciço a maciço é um indicativo de pneumonia aspirativa. O tratamento é sintomático, sendo primordial suporte de oxigenioterapia para o paciente, assim como também monitoramento dos parâmetros, proporcionar repouso ao animal em um ambiente aquecido combinado com uma alimentação adequada, fluidoterapia, implementar nebulização e broncodilatadores.

O presente trabalho relata o caso de um canino fêmea da raça Cocker Spaniel Americano, pesando 12,6kg, com 10 anos de idade que tinha como queixa principal êmese crônica.